Найдено 50+ «T»

TAGUCHI METHOD

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

метод ТагутиEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematics a

TERNARY DESIGN

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

тернарная схемаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematic

TESSELLATION

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounмозаика f random tessellation случайная мозаика Voronoi tessellation мозаика ВороногоEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatori

TESTING

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounпроверка f , испытания pl destructive testing разрушающие испытания durability testing проверка долговечности testing for normality проверка нормальности

THETA GRAPH

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

тэта-граф m English-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematics

THINNING

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounпрореживание n independent thinning of а point process независимое прореживание точечного процессаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, an

THRESHOLD

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounпорог m planarity threshold порог планарности threshold autoregressive process пороговый процесс авторегрессии threshold model пороговая модель threshold t

TOPOLOGY

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounтопология f admissible topology допустимая топология, S-топология Gross topology топология Гросса narrow topology узкая топология necessary topology необхо

TRANSITION

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounперехоц m переходной Feller transition function феллеровская переходная функция phase transition фазовый переход strong Feller transition function сильно ф

TRUNCATED

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

adjусеченный, урезанный truncated distribution усеченное распределение truncated random variable усеченная случайная величина truncated sample усеченная выборка

TRUNCATION

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

nounусечение n , урезание n truncation method метод m усеченияEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and M

TUKEY LAG WINDOW

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

корреляционное окно ТьюкиEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

TWOSIDED

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

adjдвусторонний two-sided confidence interval двусторонний доверительный интервал two-sided hypothesis двусторонняя гипотеза two-sided Student test двусторонний

ABELIAN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

абелева теоремаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematic

ATMOSPHERIC TURBULENCE

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

атмосферная турбулентностьEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

AXIOMATIC QUANTUM FIELD THEORY

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

аксиоматическая квантовая теория поля ВEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industria

BARTLETTSCHEFFE TEST

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

критерий m Бартлетта-ШеффеEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Appli

BLUMENTHALGETOORMCKEAN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Блюменталя-Гетура-МаккинаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial

COCHREN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f КокрэнаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathem

COMBINED TEST

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

комбинированный критерийEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied M

DARMOISSKITOVICH THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Дармуа-СкитовичаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Appli

DE MOIVRE LAPLACE THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Муавра-ЛапласаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

DE MOIVRELAPLACE THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Муавра-ЛапласаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

ELFLNG EQUIVALENCE THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f эквивалентности ЭлфингаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial an

ESSEEN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f ЭссеенаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathem

FORTETKAC THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Форте-КацаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mat

GLIVENKO THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Гливен-коEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Math

HAUSDORFF THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Хаус-дорфаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mat

HEAVY TRAFFIC

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

большая нагрузкаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathemati

KHINCHIN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f ХинчинаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathem

KHINCHINKOLMOGOROV THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Хинчина-КолмогороваEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Ap

KOLMOGOROV EQUATION POWER SERIES TIME RESPONSE

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

кепстр m English-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematics and

KOLMOGOROV THREESERIES THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Колмогорова о трех рядахEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial a

KOLMOGOROV'S AXIOMATICS OF THE PROBABILITY THEORY

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

колмогоровская аксиоматика теории вероятностейEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for In

KOROLYUK THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Коро-люкаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Math

KREIN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f КрейнаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathema

KWAPIENSCHWARTZ THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Квапеня-ШварцаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

LAGRANGIAN DESCRIPTION OF TURBULENCE

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

лагранжево описание турбулентностиEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and

LAPLACE TRANSFORM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

преобразование n ЛапласаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

LEGENDRE TRANSFORM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

преобразование n ЛежандраEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applie

LEHNIANNSHEFFE THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Лемана-ШеффеEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied M

MACDONALD THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Мак-дон альдаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

SPANNING TREE

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

остовное деревоEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathematic

STRASSEN THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f ШтрассенаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Math

STRASSEN'S LAW OF THE ITERATED LOGARITHM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

закон m повторного логарифма в форме ШтрассенаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for

SUBADDITIVE ERGODIC THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

субаддитивная эргодическая теоремаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and

SUDAKOVDUDLEY THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Судакова-ДадлиEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied

VAN HOVE THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f ван ХоваEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Applied Mathe

VITALI HAHNSACS THEOREM

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

теорема f Витали-Хана-СаксаEnglish-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial and Appl

WILCOXON TEST

Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике

критерий m Вилкоксона (Уилкоксона)English-Russian Dictionary on Probability, Statistics, and Combinatorics. — Philadelphia and Moscow. Society for Industrial a

BUSCAR PAN DE TRASTRIGO

Большой испанско-русский словарь

1) просить птичьего молока2) лезть на рожон

DAR A UNO UNA TOSTADA

Большой испанско-русский словарь

1) сыграть с кем-либо злую шутку2) выманить деньги у кого-либо

DAR CON VAINA Y TODO

Большой испанско-русский словарь

1) ударять шпагой в ножнах (в знак оскорбления)2) наносить оскорбление, наказывать

DAR TREGUAS

Большой испанско-русский словарь

1) временно успокаиваться, ослабевать (о боли и т.п.)2) быть не к спеху; — дело терпит, не горит

DAR UN TIENTO A UNA COSA

Большой испанско-русский словарь

1) ощупать2) прощупать, разведать

DAR UN TOQUE A UNO

Большой испанско-русский словарь

1) делать замечание (предупреждение) кому-либо2) зондировать почву; прощупывать кого-либо

DARES Y TOMARES

Большой испанско-русский словарь

1) приход и расход2) споры, пререкания

DE TRECHO A TRECHO

Большой испанско-русский словарь

loc. adv.1) кое-где, там и тут; местами2) время от времени, временами

DE TRECHO EN TRECHO

Большой испанско-русский словарь

loc. adv.1) кое-где, там и тут; местами2) время от времени, временами

DE TRES SUELAS

Большой испанско-русский словарь

1) крепкий, прочный2) заметный, значительный3) законченный, отпетый (негодяй и т.п.)

DE TROPEL

Большой испанско-русский словарь

loc. adv.1) в беспорядке2) толпой, гурьбой, ватагой

ECHAR AL TRAJÍN A UNO

Большой испанско-русский словарь

Чили разг.1) послать к чёрту кого-либо2) потерять уважение к кому-либо

ECHAR LAS TEMPORALIDADES

Большой испанско-русский словарь

1) лишать духовное лицо доходов2) говорить дерзости (колкости)

ECHAR(LE) GUINDAS A LA TARASCA, A VER CÓMO LAS MASCA

Большой испанско-русский словарь

1) браться за нелёгкое дело2) развязно (вызывающе) вести себя

EN ÚLTIMO TÉRMINO

Большой испанско-русский словарь

1) наконец (при перечислении)2) в крайнем случае

ESTAR COMO UN TRONCO

Большой испанско-русский словарь

1) быть парализованным2) лишиться чувств; оглохнуть; ослепнуть3) разг. спать мёртвым сном, спать без задних ног

GANAR TIEMPO

Большой испанско-русский словарь

1) выиграть время; получить выигрыш во времени2) оттянуть, выиграть время

HACER TERCIO

Большой испанско-русский словарь

1) входить в долю2) пополнять число участников

HACER TIEMPO

Большой испанско-русский словарь

1) заняться чем-либо, скоротать (убить) время2) переждать, выждать

HASTA LOS TOPES

Большой испанско-русский словарь

1) перегруженный (о судне)2) переполненный, набитый до отказа

HASTA LOS TUÉTANOS

Большой испанско-русский словарь

loc. adv. разг.1) до мозга костей2) до глубины души

NIÑO DE TETA

Большой испанско-русский словарь

1) грудной ребёнок2) молокосос

NO TENER MÁS REMEDIO

Большой испанско-русский словарь

No hay más remedio, no tenemos otro remedio — другого выхода нет; ничего не попишешь

PASAR EL TAMIZ

Большой испанско-русский словарь

1) просеивать через сито, протирать сквозь решето2) тщательно изучать (рассматривать)3) отбирать, выбирать4) разг. перемывать косточки (кому-либо)

PASAR POR TAMIZ

Большой испанско-русский словарь

1) просеивать через сито, протирать сквозь решето2) тщательно изучать (рассматривать)3) отбирать, выбирать4) разг. перемывать косточки (кому-либо)

PENA DE TALIÓN

Большой испанско-русский словарь

1) ист. талион2) отплата, возмездие

PONER EN TELA DE JUICIO

Большой испанско-русский словарь

1) ставить под сомнение2) подвергать тщательному рассмотрению

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE

Большой испанско-русский словарь

Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA AUTÓNOMA DE TARTARIA

Большой испанско-русский словарь

Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика

REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA AUTÓNOMA DE TUVA

Большой испанско-русский словарь

Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика

REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA DE TADZHIKISTÁN

Большой испанско-русский словарь

Таджикская Советская Социалистическая Республика

REPÚBLICA SOCIALISTA SOVIÉTICA DE TURKMENIA

Большой испанско-русский словарь

Туркменская Советская Социалистическая Республика

SABÉRSELO TODO

Большой испанско-русский словарь

Se lo sabe todo — никто ему не указ

SACAR DE TIENTO A UNO

Большой испанско-русский словарь

1) оглушить, ударить2) вывести из себя

SACAR DE TINO A UNO

Большой испанско-русский словарь

1) оглушить (ударом)2) привести в замешательство кого-либо3) раздражать, выводить из себя

SACAR LAS TRIPAS A UNO

Большой испанско-русский словарь

1) прост. выпустить кишки из кого-либо (чаще в форме угрозы)2) разг. заставить раскошелиться кого-либо, выудить все денежки

SALVARSE TASCO

Большой испанско-русский словарь

Чили разг.se salvó tasco — пронесло, обошлось

SANTA CRUZ DE TENERIFE

Большой испанско-русский словарь

(провинция, город) Санта-Крус-де-Тенерифе

SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE

Большой испанско-русский словарь

Сан-Томе и Принсипи- República Democrática de Santo Tomé y Príncipe

SEGUIR EN SUS TRECE

Большой испанско-русский словарь

1) настойчиво продолжать начатое дело, упорно добиваться (чего-либо)2) решительно стоять на своём

SER TORTAS Y PAN PINTADO

Большой испанско-русский словарь

1) это проще простого, раз плюнуть2) это ещё что!, ещё не то бывает, бывает хуже

SER UNO EL TODO

Большой испанско-русский словарь

Él es el todo — он здесь самый главный, от него всё зависит

SIN TON NI SON

Большой испанско-русский словарь

1) ни с того ни с сего2) без всякого смысла

SIN TON Y SIN SON

Большой испанско-русский словарь

1) ни с того ни с сего2) без всякого смысла

SOBRAR TELA QUE CORTAR

Большой испанско-русский словарь

1) есть о чём поговорить2) всего полно

SOBRE EL TERRENO

Большой испанско-русский словарь

1) на месте (изготовить, решить)2) без подготовки, импровизируя

Время запроса ( 0.15183605 сек)
T: 0.154823877 M: 1 D: 0