Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по теории вероятности, статистике и комбинаторике»
[kən`tɪnjʊəs]непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянныйконтинуальныйдлительный
[kənʹtınjʋəs] a1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous laughter [coughing] - непрерывный смех [кашель]continuous show - показ кинофил... смотреть
1) непрерывный2) безотрывный3) бесперебойый4) континуальный5) незатухающий6) неотрывный7) непрерывнопоточный8) неразрезной9) неразрывный10) плавный11) ... смотреть
{kənʹtınjʋəs} a 1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительный ~ laughter {/lang] - непрерывный смех {кашель} ~ show - показ кинофильма без перерыв... смотреть
прил.1)а) общ. непрерывный, непрекращающийся, непрерываемый; постоянный, постоянно действующийcontinuous market — постоянный рынокcontinuous auction ma... смотреть
1) матем. непрерывный, континуальный 2) неразрезной 3) неразрывный 4) сплошной 5) постоянный, неизменный • continuous at a point — непрерывный в точке continuous from above — непрерывный сверху continuous from below — непрерывный снизу continuous from the left — непрерывный слева continuous from the right — непрерывный справа continuous in domain — непрерывный в области continuous in neighborhood of point — непрерывный в окрестности точки continuous in probability — непрерывный по вероятности continuous in the extended sense — обобщенно-непрерывный continuous of the left — непрерывный слева continuous on the left — непрерывный слева continuous on the right — непрерывный справа to vary in a continuous manner — изменяться непрерывно purely continuous spectrum — чисто непрерывный спектр singularly continuous operator — сингулярно непрерывный оператор temporally continuous process — непрерывный во времени процесс uniformly continuous — равномерно непрерывная псевдометрика weakly completely continuous transformation — слабо вполне непрерывное преобразование - absolutely continuous - almost continuous - approximately continuous - asymptotically continuous - cellwise continuous - collectively continuous - completely continuous - equably continuous - equiuniformly continuous - essentially continuous - everywhere continuous - fiebly continuous - jointly continuous - left continuous - nearly continuous - nowhere continuous - one-sided continuous - partially continuous - piecewise continuous - proximally continuous - quasiuniformly continuous - randomly continuous - recursively continuous - relatively continuous - right continuous - sectionally continuous - semi-uniformity continuous - separately continuous - sequentially continuous - slightly continuous - stochastically continuous - strongly continuous - totally continuous - unilaterally continuous - upper continuous - weakly continuous... смотреть
continuous: translationSynonyms and related words:abiding, accordant, ageless, alike, articulated, automatic, balanced, catenated, ceaseless, chronolog... смотреть
continuous [kənˊtɪnjυəs] 1. a 1) непреры́вный; постоя́нного де́йствия; дли́тельный;continuous flights ав. беспоса́дочный перелёт 2) сплошно́й;continu... смотреть
continuous [kənʹtınjʋəs] a 1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительный ~ laughter [coughing] - непрерывный смех [кашель] ~ show - показ кинофильм... смотреть
триваючий, який триває; чинний; тривалий, безперервний continuous transportation doctrine — доктрина єдності перевезення continuous usage of long stan... смотреть
continuous: translation adj. Continuous is used with these nouns: ↑assessment, ↑availability, ↑barrage, ↑bombardment, ↑cycle, ↑drone, ↑evolution, ↑expo... смотреть
триваючий, який триває; чинний; тривалий, безперервний continuous transportation doctrine — доктрина єдності перевезення continuous usage of long standing — безперервне і тривале користування continuous actcontinuous detentioncontinuous easementcontinuous employmentcontinuous employment recordcontinuous larcenycontinuous legislationcontinuous offencecontinuous offensecontinuous pursuitcontinuous usagecontinuous voyage doctrine... смотреть
непрерывный, неразрывный, сплошной; неразрезной (об элементах конструкции)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Ка... смотреть
transcription, транскрипция: [ kənˈtɪnjuəs ] непрерывный ; длительный ; текущий ; ~ continuous action machine ; ~ continuous control ; ~ continuous development ; ~ continuous production process ; ~ continuous sample ; ~ continuous service ; ~ continuous (stop-watch) reading ; ~ continuous survey ;... смотреть
непрерывный ; длительный ; текущий ; ? continuous action machine ; ? continuous control ; ? continuous development ; ? continuous production process ; ? continuous sample ; ? continuous service ; ? continuous (stop-watch) reading ; ? continuous survey ;<br>... смотреть
continuous: übersetzung continuous adj fortgesetzt, fortgeführt, laufend; dauernd, permanent; durchgehend, fortlaufend
adj1) суцільний2) безперервний3) грам. тривалий (про часи дієслів)4) ел. постійний (про струм)
adj 1) безперервний, тривалий, безупинний; ~ service військ. надстрокова служба; 2) безперервної дії; 3) суцільний; ~ suture мед. суцільний шов; 4) ел. постійний (про струм); 5) грам. тривалий (про часи дієслів).... смотреть
continuous: translationunbroken, uninterrupted; used to refer to a lateral line without a break or a dorsal fin with the spiny and soft portions joined... смотреть
прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn: persistent 2) мат. континуальный continuous functional — непрерывный функционал 3) лингв. длительный - continuous form... смотреть
продолжительный, длительный, непрерывный, сплошной* * *непрерывный
1поточный2незатухающий
мед.прил. постоянный; непрерывный * * * непрерывный Англо-русский медицинский словарь.2012.
aбезперервний, постійний
adj. непрерывный, длительный, продолжительный, постоянного действия, сплошной, постоянный
aнепрерывный, непрекращающийся; длительный
Неперервнийтривалийтяглий
1) длящийся 2) непрерывный
лингв. длительный— continuous form
непрерывный; постоянного действия; длительный сплошной
непрерывный; постоянный
1) непрерывный 2) длительный 3) поточный
1) непрерывный 2) длительный 3) поточный
непрерывный
непрерывный, непрерываемый; длительный
adj безперервний, тривалий, постійний
Continuous непрерывный
См. continuativo.
неперервнийтривалий тяглий
безперервний, безупинний
непрерывный, длительный
(a) непрерывный
непрерывный
непрерывный
сплошное поглощение
сплошное поглощение
сплошное поглощение
сплошное поглощение
коэффициент непрерывного поглощения
непрерывное ускорение
триваюча дія; дія, що триває
триваюча дія; дія, що триває
длящееся действие* * *длящееся действие
длящееся действие
непрерывное воздействие
матем. непрерывное действие
непрерывное воздействие
непрерывное действие
инклинометр непрерывного действия* * *инклинометр непрерывного действия
машина непрерывного действия ;
машина непрерывного действия ;
оптимизация непрерывного действия
оптимизация непрерывного действия
очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме
очистка сточных вод активным илом в аэротенке в проточном режимеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В... смотреть
= constant activity
метод безперервних добавок
плавная настройка
плавная регулировка
плавная настройка f
плавная регулировка* * *плавная регулировка
плавная регулировка
плавная регулировкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Нерозрізний [односекційний] елерон
неразрезной элерон (состоящий из одной секции)
неразрезной элерон
Постійне [безперервне] відбирання повітря
постоянный [непрерывный] отбор воздуха
непрерывное боевое дежурство в воздухе
• программа непрерывного мониторинга качества воздуха • программа непрерывного наблюдения за качеством воздуха * * *программа непрерывного наблюдения з... смотреть
непрерывные изменения
матем. непрерывная альтернатива
непрерывное алитирование (напр. проволоки)
непрерывное алитирование