Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по теории вероятности, статистике и комбинаторике»
[ɑːn`sɑːmbl]ансамбльобщее впечатлениекостюм, туалет; гарнитур, ансамбль
Ensemble: übersetzungKünstlergruppe* * *En|sem|ble [ã'sã:bl̩], das; -s, -s:Gruppe von Künstlern, Künstlerinnen, die gemeinsam auftreten:einem Ensemble ... смотреть
ensemble: übersetzungɑ̃sɑ̃bl1. m1) Ganzes n 2) (totalité) Gesamtheit f 3) (de vêtements) Kombination f 4) ARCH Komplex m 2. advmiteinander, zusammen, b... смотреть
Im1) (стройное) целое, совокупность; система; архит. ансамбль dans l'ensemble, dans son ensemble — в целомd'ensemble — общийconception d'ensemble — общ... смотреть
m1) совокупность; комплект; набор2) установка; комплекс3) блок; узел; агрегат4) вчт., мат. множество (см. тж. ensembles)•ensemble d'éléments partiellem... смотреть
I m1) (стройное) целое, совокупность; система; архит. ансамбль dans l'ensemble, dans son ensemble — в целом d'ensemble — общий conception d'ensemble —... смотреть
[ɒnʹsɒmb(ə)l] n1. единое, стройное целое, ансамбль,2. 1) согласованность (исполнения и т. п.)ensemble acting - ансамблевое исполнение (пьесы)2) общее в... смотреть
ensemble: translationSynonyms and related words:German band, Liederkranz, Liedertafel, Philharmonic, a cappella, acting company, admixture, agglomerati... смотреть
{ɒnʹsɒmb(ə)l} n 1. единое, стройное целое, ансамбль, 2. 1) согласованность (исполнения и т. п.) ~ acting - ансамблевое исполнение (пьесы) 2) общее ... смотреть
1. advavoir maille à partir ensemble — см. avoir maille à partir avec qn avoir des mots ensemble — см. avoir des mots avec qn faire route ensemble — см. faire route avec qn tout ensemble être bien ensemble être ensemble cela ne marche pas ensemble nous n'avons pas fait les cuivres ensemble avoir affaire ensemble aller bien ensemble l'amour et la pauvreté font ensemble mauvais ménage mettre qn bien ensemble mettre les deux bouts ensemble faire chemin ensemble leurs chiens ne chassent pas ensemble laver notre linge ensemble faire ménage ensemble nous ne mangerons pas un minot de sel ensemble nous n'avons pas gardé les oies ensemble avoir des paroles ensemble avec qn ne pas rimer ensemble vite et bien se trouvent rarement ensemble 2. mgrand ensemble avec ensemble dans l'ensemble d'ensemble poser l'ensemble c'est tout un ensemble action d'ensemble... смотреть
• Band • Collection • Coordinated clothing • Coordinated outfit • Corpse de ballet • Entire company on stage • Entire theater company • Group of music... смотреть
ensemble [ɒnʹsɒmb(ə)l] n 1. единое, стройное целое, ансамбль, 2. 1) согласованность (исполнения и т. п.) ~ acting - ансамблевое исполнение (пьесы) 2... смотреть
1) ансамбль 2) группа 3) множество • ensemble average value — стат. среднее по ансамблю take ensemble average — стат. усреднять по ансамблю - countable ensemble - ensemble of codes - ensemble of functions - ensemble of messages - ensemble of points - enumerable ensemble - equiprobable ensemble - expurgated ensemble - message ensemble - mixed ensemble - nonstationary ensemble - statistical ensemble... смотреть
Ensemble: translation This word for a well-unified performance by a group was used in music and dance long before it gained currency in theatre after... смотреть
ensemble: translation noun Ensemble is used before these nouns: ↑cast, ↑drama Ensemble is used after these nouns: ↑percussion
|aŋsaŋblə|-t, -r муз., архит. ансамбль
ансамбль- architectural ensembleАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
m употр. в сочетаниях: adapter l'ensemble de ... — принимать в целом; ensemble de ... — в целом (напр. проект закона); voter contre l'ensemble de l'article — голосовать против статьи в целом ensemble d'argumentsensemble de normesensemble de preuves... смотреть
1) множество2) ансамбль3) группа– ensemble average– ensemble averaging– ensemble of messagestake ensemble average — усреднять по ансамблю
выборка* * *употребляется в сочетаниях- ensemble of traces- standard ensemble of logs
m 1) совокупность; система; комплект 2) блок; узел; агрегат • ensemble canoniqueensemble grand canoniqueensemble microcanoniqueensemble moléculaireensemble de particulesensemble de poidsensemble du système... смотреть
фр. n -s, -sв разн. знач. ансамбль; театр. тж. труппа
[\ensemblet, \ensembleja, \ensemble-ok] 1. szính. ld. együttes II, 2.;2. (összhatás) ансамбль h.
фр.; сущ. 1) - tout ensemble ансамбль а) (группа музыкантов) Syn: orchestra б) муз. (произведение для совместного исполнения) 2) общее впечатление 3) костюм, туалет; гарнитур, ансамбль... смотреть
Ensemble {aN'sa:mbql} n -s, -s ансамбль
фр.система; ансамбль- administrative ensemble
фр. n1) ансамбль (муз. та ін.)2) загальне враження
n фр. 1) єдине ціле; 2) узгодженість; 3) загальне враження; 4) костюм; туалет; 5) гарнітур (меблів); 6) ансамбль (музичний, архітектурний); 7) мат. множина.... смотреть
nансамбль- statistisches Ensemble
m фр. 1) ансамбль, комплект одежды 2) муз. вокально-инструментальный ансамбль (ВИА) Итальяно-русский словарь.2003.
n (фр. ) ансамбль;♦ städtebauliches ~ градостроительный ансамбль.
{angs'am:bel}1. ансамбль
n. согласованность, группа, ансамбль, туалет, костюм, гарнитур мебели, общее впечатление
ансамбль (тж. tout ensembl общее впечатление mus. ансамбль костюм, туалет; ансамбль
[ã'sãbl]nансамбль
множество; стат. ансамбль - message ensemble
множество; ансамбль - message ensemble
множество
ансамбль
Ансамбль
туалет, гарнітур, ансамбль, костюм
Ансамбль
Ансамбль
Ансамбль
Разом
единое стройное целое
(n) ансамбль
• ансамбль
ансамбль
комплекс
ансамбль